Dallas S: 2 - Ep: 10

Ewings'ler arasındaki barış, doğal afet yüzünden tehdit altındadır ve buna Christopher'ın teknolojisinin neden olduğuna inanılmaktadır. Bobby aileyi bir arada tutmaya çalışırken, Sue Ellen yardım talep etmek için eski bir arkadaşına ulaşır. Bu sırada Pamela'nın annesi Afton Cooper, kızı ile ilgilenmek için Dallas'a döner. Emma babası ile büyükannesinin ilişkisinde kendisini tam arada bulur ve bu da onu, geçmişindeki karanlık sırlarla mücadele eden Drew'a daha da yaklaştırır.